Fixed various localization issues where text across Home, Settings, Reports, Admin Center, and Client Portal wasn't translating with the selected language
Fixed a task being duplicated when clicking Open right after creating it
Fixed task updates like assignee, label, time log, and phase changes not appearing in the Insights "Last Updated Tasks" section
Fixed a display error when sorting tasks after a search
Fixed tasks displaying even when all filter checkboxes were unchecked
Fixed the first column becoming transparent during horizontal scroll, revealing the columns underneath
Fixed being unable to add or rename tasks with names longer than about 150 characters
Fixed the custom column settings icon flickering and being hard to reach next to the drag handle
Fixed a converted subtask not updating in real time
Fixed missing border lines and placeholders on custom field columns until a task was added
Fixed task assignment emails not being sent to newly assigned members
Fixed newly assigned labels not appearing in the label filter until refresh
Fixed inconsistent status name capitalization between the task list and the Kanban board
Fixed rapidly pressing Enter in the To-Do list creating duplicate tasks
Fixed the calendar task count not updating after adding a new task until refresh
Fixed a selected task priority reverting to Medium after creation on the Home page
Fixed a deleted task remaining visible on the Home page until refresh
Fixed slow task loading when navigating to My Tasks on the Home page
Fixed the Today's Priorities list failing to load tasks despite the Tasks Today count showing correctly
Fixed subtask logged hours not being included in the main task's total logged time
Fixed the label background color rendering lighter in the Task Drawer than in the task list
Fixed the Critical priority indicator not displaying its color in the Task Drawer
Fixed the task drawer staying open when navigating to a different browser tab
Fixed a numbered list showing bullet points instead of numbers until saved
Fixed the task priority not loading until the Priority field was clicked
Fixed subtask assignees overlapping with the status field
Fixed long text overflowing outside the description editor instead of wrapping
Fixed a renamed project status not updating in real time inside an open task drawer
Fixed task descriptions occasionally failing to save
Fixed Done tasks imported from a project template not showing completed progress
Fixed excessive loading time when filtering projects in Group view
Fixed an error when creating or updating a project color with adjusted transparency
Fixed the category filter reset only working on the first attempt
Fixed input delay in the Project List search bar
Fixed project pagination not responding on the first click after a page refresh
Fixed raw HTML rendering in the Project Update edit box after a refresh
Fixed duplicate project names being allowed when creating from a template
Fixed inconsistent category label styling between the project group view and list view
Fixed the pagination bar appearing cut off in Project List group view
Fixed the "No files yet" message showing incorrectly when a filtered user had uploaded files
Fixed Group view search not returning results for client or category names
Fixed a blank tooltip on the Members page Tasks Progress column
Fixed a project count mismatch between the "All" total and category totals in the Status and Health charts
Fixed a task count mismatch in the "Tasks By Due Date" section of the project drawer
Fixed short project names in a dropdown getting truncated after selecting another project
Fixed a navigation crash when switching tabs in a team's overview drawer
Fixed the status dropdown's scrollbar overlapping its option text
Fixed long category labels overflowing pie chart sections
Fixed a pie chart staying off-center when the project or category list was long
Fixed long project update messages stretching table row heights instead of truncating
Fixed being unable to select team members from the Member filter
Fixed a blank tooltip on the Projects Task Progress column in light mode
Fixed a team member's capacity not updating after being edited
Fixed the assigned task count showing 0 for members who had tasks assigned
Fixed an error specific to Microsoft Edge when clicking Settings on the Schedule tab
Fixed schedule task card tooltips rendering on top of an open task drawer
Fixed the Add Task button showing on task rows before a start or end date was set
Fixed a Team Owner's role changing to Member when saving the edit drawer without making changes
Fixed the edit drawer opening for a Team Owner despite edit access being restricted
Fixed inconsistent label background colors between Settings and Projects
Fixed switching teams not completing and reverting to the previous team
Fixed inconsistent layout in the Members column on the Finance tab
Fixed the manual budget disappearing after changing a project's status
Fixed some Client Portal status filter options not filtering correctly
Fixed the search button in Add Client and Client pages requiring a full match instead of filtering as you type
Fixed a task name change not updating in real time in Time Entries
Fixed unclear labeling in Time Entries ("Logged today")
Fixed the Mark as Read button displaying on the Read notifications tab
Fixed UI elements breaking on screen resize
Fixed a white box flashing on screen during session restoration
Fixed the Reports menu item not highlighting when active in the navigation bar
Fixed the mobile menu's Help link returning a 404; replaced it with Finance
Fixed several pages not being responsive on smaller screens
Fixed a blank Client tooltip in light mode
Fixed the avatar icon in the header bar rendering blurry
Fixed an incomplete sign-up flow blocking access back into an existing account
